Resumen
La viruela símica o Monkey Pox, ha emergido como un desafío significativo para la salud pública a nivel global, y particularmente, en Colombia. Desde su identificación en 1970, el virus ha mostrado una capacidad alarmante para expandirse más allá de sus regiones endémicas, llevando a la Organización Mundial de la Salud a declarar emergencias sanitarias.
Colombia ha enfrentado un aumento notable en los casos de viruela símica, con más de 4 298 reportados hasta agosto de 2024. A pesar de este incremento, es alentador observar que un 83\% de los afectados ha logrado recuperarse, lo que refleja la efectividad de las estrategias implementadas por las autoridades sanitarias. Sin embargo, la persistencia del virus y su capacidad para causar complicaciones graves subrayan la necesidad de una vigilancia continua y medidas preventivas adecuadas.
Este mansucrito no solo busca informar sobre el estado actual de la viruela símica en Colombia, sino también resaltar la importancia de la colaboración entre profesionales de salud y la comunidad para mitigar su propagación. A medida que enfrentamos esta crisis sanitaria, es vital que se mantenga un enfoque proactivo en la educación y prevención, asegurando así una respuesta coordinada que proteja la salud pública y promueva un futuro más seguro.
Este artículo se adentra en las características del virus, su historia, virología y epidemiología, así como su impacto en el contexto colombiano.
Citas
Organizacion Mundial de la Salud (OMS). Multi-country ´
outbreak of mpox . Geneve; 2024 may.
Mitja O, Ogoina D, Titanji BK, Galvan C, Muyembe JJ, `
Marks M, et al. Monkeypox. The Lancet:2023;401:60–74.
Petersen E, Kantele A, Koopmans M, Asogun D, et al.
Human Monkeypox: Epidemiologic and Clinical Characteristics, Diagnosis, and Prevention. Infect Dis Clin North
Am: 2019;33(4):1027–43
Huang Y, Mu L, Wang W. Monkeypox: epidemiology,
pathogenesis, treatment and prevention. Signal Transduct
Target Ther. 2022;7(1):1–22.
Kaler J, Hussain A, Flores G, Kheiri S, Desrosiers D.
Monkeypox: a comprehensive review of transmission, pathogenesis, and manifestation. Cureus. 2022;14(7).
Gessain A, Nakoune E, Yazdanpanah Y. Monkeypox. New
England Journal of Medicine. 2022;387(19):1783–93.
Bunge EM, Hoet B, Chen L, Lienert F, Weidenthaler H,
Baer LR, et al. The changing epidemiology of human
monkeypox—A potential threat? A systematic review. PLoS
Negl Trop Dis. 2022;16(2):e0010141.
Chamorro MR, Letona LH, Quispe LP, Gamero AM. Viruela del mono: a un paso de que la historia se repita.
Atencion Primaria Pr ´ actica. 2022;4(4):100151. ´
Reed KD, Melski JW, Graham MB, Regnery RL, Sotir
MJ, Wegner M V, et al. The detection of monkeypox in
humans in the Western Hemisphere. New England Journal of Medicine. 2004;350(4):342–50.
Nolen LD, Osadebe L, Katomba J, Likofata J, Mukadi D,
Monroe B, et al. Extended human-to-human transmission
during a monkeypox outbreak in the Democratic Republic of the Congo. Emerg Infect Dis. 2016;22(6):1014.
McCollum AM, Damon IK. Human monkeypox. Clinical
infectious diseases. 2014;58(2):260–7.
Chen N, Li G, Liszewski MK, Atkinson JP, Jahrling PB,
Feng Z, et al. Virulence differences between monkeypox
virus isolates from West Africa and the Congo basin. Virology. 2005;340(1):46–63.
Stanford M, McFadden G, Karupiah G, Chaudhri G. Immunopathogenesis of poxvirus infections: forecasting the
impending storm. Immunol Cell Biol. 2007;85(2):93–102.
Moss B. Poxvirus DNA replication. Cold Spring Harb
Perspect Biol. 2013;5(9):a010199.
Moss B. Poxvirus cell entry: how many proteins does it
take? Viruses. 2012;4(5):688–707.
McCollum AM, Damon IK. Human monkeypox. Clinical
infectious diseases. 2014;58(2):260–7.
Soheili M, Nasseri S, Afraie M, Khateri S, Moradi Y,
Mortazavi SMM, et al. Monkeypox: virology, pathophysiology, clinical characteristics, epidemiology, vaccines,
diagnosis, and treatments. Journal of Pharmacy Pharmaceutical Sciences. 2022;25:297–322.
Khattak S, Rauf MA, Ali Y, Yousaf MT, Liu Z, Wu DD, et
al. The monkeypox diagnosis, treatments and prevention:
A review. Front Cell Infect Microbiol. 2023;12:1088471.
Nakoune E, Lampaert E, Ndjapou SG, Janssens C, Zuniga I, Van Herp M, et al. A nosocomial outbreak of human
monkeypox in the Central African Republic. En: Open
forum infectious diseases. Oxford University Press US;
p. ofx168.
Yinka-Ogunleye A, Aruna O, Dalhat M, Ogoina D, McCollum A, Disu Y, et al. Outbreak of human monkeypox
in Nigeria in 2017–18: a clinical and epidemiological report. Lancet Infect Dis. 2019;19(8):872–9.
Sklenovska N, Van Ranst M. Emergence of monkeypox ´
as the most important orthopoxvirus infection in humans.
Front Public Health. 2018;6:383729.
Ola P. The origin of the mysterious multi-country monkeypox outbreak in non-endemic countries. 2022;
Bisanzio D, Reithinger R. Projected burden and duration
of the 2022 Monkeypox outbreaks in non-endemic countries. Lancet Microbe. 2022;3(9):e643.
Zumla A, Valdoleiros SR, Haider N, Asogun D, Ntoumi
F, Petersen E, et al. Monkeypox outbreaks outside endemic regions: scientific and social priorities. Lancet Infect
Dis. 2022;22(7):929–31.
Tomori O, Blumberg L. Response to the multi-country
monkeypox outbreak: a view from Africa. Vol. 29, Journal of travel medicine. Oxford University Press; 2022. p.
taac138.
Letafati A, Sakhavarz T. Monkeypox virus: A review. Microb Pathog. marzo de 2023;176:106027.
Hirani R, Noruzi K, Iqbal A, Hussaini AS, Khan RA, Harutyunyan A, et al. A Review of the Past, Present, and Future of the Monkeypox Virus: Challenges, Opportunities,
and Lessons from COVID-19 for Global Health Security.
Microorganisms. el 6 de noviembre de 2023;11(11):2713.
Titanji BK, Tegomoh B, Nematollahi S, Konomos M,
Kulkarni PA. Monkeypox: A Contemporary Review for
Healthcare Professionals. Open Forum Infect Dis. el 4 de
julio de 2022;9(7).
Harapan H, Ophinni Y, Megawati D, Frediansyah A, Mamada SS, Salampe M, et al. Monkeypox: A Comprehensive Review. Viruses. 2022;14(10):2155.
Khattak S, Rauf MA, Ali Y, Yousaf MT, Liu Z, Wu DD, et
al. The monkeypox diagnosis, treatments and prevention:
A review. Front Cell Infect Microbiol. el 6 de febrero de
;12.
Polcz ME, Barbul A. The Role of Vitamin A in Wound
Healing. Nutrition in Clinical Practice. el 7 de octubre de
;34(5):695–700.
Ejaz M, Jabeen M, Sharif M, Syed MA, Shah PT, Faryal R. Human monkeypox: An updated appraisal on epidemiology, evolution, pathogenesis, clinical manifestations, and treatment strategies. J Basic Microbiol. el 22
de febrero de 2024;64(2).
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2024 Revista Salud, Historia y Sanidad